When is a debt not a debt? The Phizackerley trap